Entradas

Desiderio

Imagen
  Hoy conmemoramos el natalicio de Desiderio Navarro (1948-2017) ( https://en.wikipedia.org/wiki/Desiderio_Navarro ). Fue un gran amigo de mi mamá, quien escribió esta semblanza sobre él hace algo más de dos años. Me considero un gran deudor y un beneficiario de la enorme obra de Desiderio y de sus incansables esfuerzos para promover la cultura general y el pensamiento crítico y creador. Conservo como un tesoro todas las publicaciones impresas y digitales de Criterios que cayeron en mis manos. La Cuba (y el mundo) de hoy, para salvarse, necesita(n) muchos como él. ***   Riesgos del pensamiento   Autor: Basilia Papastamatíu   Fecha: agosto 11, 2021 En: Homenajes   Este año se cumplen 73 del nacimiento del excepcional teórico, editor y traductor cubano Desiderio Navarro y cuatro de su pérdida. Yo lo conocí a principios de los 70, muy poco tiempo después de su llegada a La Habana y cuando hacía sólo un año de mi llegada a Cuba. Desde el mismo momento en que nos
Publicar un comentario
Leer más

¿Y si El Toque dejara de tocar?

Imagen
Aunque uno no comulgue con la línea editorial de El Toque , y mucho menos con los intereses políticos ocultos y no tan ocultos que existen detrás de ese medio, hay que reconocer que los responsables de la sección informativa sobre las tasas de cambio de las monedas en el mercado informal cubano se han esforzado por explicaruna y otra vez, con lujo de detalles, la metodología que aplican , consiguiendo así transmitir una imagen de rigor profesional, así como de una neutralidad política que, como bien sabemos, nunca existe de manera pura o absoluta en los actores y las relaciones sociales. De esa manera, El Toque se ha posicionado como la referencia indiscutible y única sobre la materia en cuestión, llenando el vacío que el Banco Central de Cuba (¿o la Oficina Nacional de Estadística e Información, tal vez, según se prefiera abordar el asunto?) ha sido incapaz de llenar, al menos hasta el momento. Si ahora aparece El Dato y sus anónimos creadores pretenden competir con El Toque , lo c
Publicar un comentario
Leer más

La jaba de nylon desordenada

Imagen
Hoy no tuve más remedio que comprar en la calle una jaba de nylon, con un precio de 10 CUP. Un ejemplo, entre tantos, de que después del (des)Ordenamiento los precios de muchos productos en Cuba se han multiplicado por diez (lo cual, expresado de otra forma, representa un crecimiento del 900 %) e incluso más. ¿Quién le puede seguir el ritmo a esto?
Publicar un comentario
Leer más

La “pinga” y el “pingómetro”

Imagen
La primera lección de mis cursos de portugués está dedicada, entre otros, al importantísimo tema de los falsos cognados o falsos amigos con el español. Los falsos amigos son vocablos que existen en los dos idiomas con una grafía idéntica o muy parecida, pero que tienen significados muy diferentes e incluso opuestos. Por tanto, estas palabras, si no son bien conocidas, pudieran generar malentendidos y situaciones muy embarazosas. Existen más de 350 falsos amigos entre el español y el portugués, así que pueden imaginarse la envergadura del asunto. Un caso emblemático es el vocablo “pinga”. De acuerdo al Diccionario de la Lengua Portuguesa de la Academia de Ciencias de Lisboa, entre otros posibles significados, una “pinga” es una gota que cae, o una pequeña cantidad de líquido, o el aguardiente de caña de azúcar. También existen frases idiomáticas como “na pinga” (en estado de embriaguez), “ter uma pinga a mais” (estar embriagado) y “ficar sem pinga de sangue” (quedar pálido debid
Publicar un comentario
Leer más

La disyuntiva cubana

Imagen
Los problemas de Cuba deben ser resueltos entre los cubanos de manera pacífica, civilizada y dialogante. Los actuales dirigentes deberían dar el ejemplo e iniciar de inmediato un proceso para oxigenar y transformar profundamente nuestro actual sistema político. Para quien todavía no parece haberse enterado, estamos transitando por la tercera década del siglo XXI. No se puede seguir haciendo política en Cuba dentro de un modelo esencialmente estalinista, importado de la inexistente Unión Soviética. Los cubanos necesitamos dotarnos, de una vez por todas, de un sistema político autóctono, basado en las mejores tradiciones mambisas y republicanas, radicalmente democrático y sustentado en el poder popular de verdad, que a la vez sería el valladar más eficaz frente a las injerencias imperiales presentes y futuras. Nuestros abuelos y padres hicieron la Revolución de 1959 para eso, aunque, lamentablemente, algunos lo fueron olvidando por el camino. Es momento de recuperar el ideal demo
Publicar un comentario
Leer más